quarta-feira, 30 de julho de 2014

Regionalismos transmontanos (47)


1. Jalapa - café fraco.
2. Jambelo - pequeno presunto.
3. Jarretos - crostas de lama na lã das ovelhas.
4. Jimbrinhas - homem de pouco valor. Homem fraco, homem magro.
5. Jota - bocado, nico, pouca coisa. Gota.
6. Juco - mulher de mau porte. Prostituta.

4 comentários:

  1. Respostas
    1. ...e eu ainda tenho exercido alguma vigilância sobre estes despudores provincianos...

      Eliminar
  2. Acho que ouvi algumas vezes «jambelo» (mas já não ia lá) e «jimbrinhas» usa-se tb por cá.
    Bom dia!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Eu lembrei-me de "lombelo", para pequeno lombo de porco, que alguns restaurantes usam. Não sei é se é um italianismo... "Jimbrinhas" não conhecia de todo.
      Bom dia!

      Eliminar