É preciso rompermos com as nossas origens, com a superstição da «tribo». Sou romeno, é certo; no entanto, não consigo suportar a música popular romena (excepto a doïna *). Ao contrário, a música húngara mexe comigo, transtorna-me, chega-me ao sangue. Os húngaros são nossos inimigos. Mas, num certo sentido, estes inimigos estão-me mais próximos do que os meus compatriotas. Que conclusão tirar?
E. M. Cioran, in Cahiers - 1957-1972 (pg. 706).
* doïna - género de canção folclórica romena, normalmente nostálgica. Considerada, pela Unesco, Património Imaterial da Humanidade.
