3 fragmentos de René Char

Ao centro, na poesia, um contraditor espera-te. É o teu soberano. Luta lealmente contra ele.

...

Emerge tanto quanto possível até à tua própria superfície. Que o risco seja a tua claridade. Como um velho sorriso. Numa inteira modéstia.

...

O poeta deve fustigar sem contemplações quer a sua águia quer a sua rã, se não quiser neutralizar a sua lucidez.

René Char (1907-1988), in A une sérénité crispée.