Orfeu
Por que espera a canção? E suas mãos que se agitam
Um pouco depois dos pássaros, o tímido, o maravilhoso?
Para serem perturbadas e felizes,
Ou buscam uma parte do saber da vida?
Mas o belo contenta-se com as notas agudas do ar;
O calor é bastante. Oh se o Inverno, na verdade,
Se opuser, se os frágeis flocos de neve,
O que quer o desejo, o que fará a dança?
Não conhecia este poema de Auden. Fez-me lembrar esta música:
ResponderEliminarhttp://youtu.be/4YuvdDPYEy0
Bom domingo!
Traduzi-o dos Collected Poems (Faber and Faber, 1994, pg. 158)que é uma edição bastante completa da obra de Auden.
ResponderEliminarQuanto à sigla que me indicou (mais uma vez), não consegui lá chegar..:-(
Um bom resto de domingo!
Sendo dos primeiros poemas de Auden, também gostei muito. E deu-me prazer traduzi-lo.
ResponderEliminar