sexta-feira, 15 de março de 2013

De Eugenio Montale (1896-1981)


Il Tu

Os críticos repetem,
por mim despistados,
que o meu tu é uma instituição.
Sem esta culpa minha saberiam já
que em mim os muitos são apenas um, ainda
que apareçam multiplicados por espelhos. O mal
está sempre no pássaro que, preso nas redes,
não sabe se ele próprio é o único dos seus vários
duplicados.

Eugenio Montale, in Satura (1962-1964).

Nota: não posso deixar de considerar que este pequeno poema de Montale tem o seu quê de pessoano.

Sem comentários:

Enviar um comentário