segunda-feira, 3 de setembro de 2012

Regionalismos minhotos (21)


No seguimento do tema de regionalismos minhotos, a selecção de hoje é composta por palavras começadas pela letra O. Como habitualmente, os regionalismos foram escolhidos do II volume da obra "Vocabulário Minhoto" ( Esposende, 1922), de M. Boaventura. Seguem:

1. Olheiro - olho, abertura do tanque.
2. Olho-de-sapo - espécie de furúnculo.
3. Ómada - asneira (Fão).
4. Oucros - "aos oucros": aos saltos.
5. Oupado - inchado, opado.
6. Ouviar - Uivar.

3 comentários:

  1. Só conhecia oupado na versão opado. :)

    ResponderEliminar
  2. Tal como eu. Mas também conheço "olheiro", aplicado sobretudo no mundo do futebol, como o indivíduo que anda a espreitar, noutros campos, para descobrir talentos ou promessas de jovens jogadores para o seu clube.
    Bom dia!

    ResponderEliminar
  3. Sim, tb conheço nesse sentido. Esqueci-me. :)
    Boa tarde!

    ResponderEliminar