quarta-feira, 10 de outubro de 2012

Regionalismos minhotos (23)


Prosseguem, hoje, os regionalismos minhotos, iniciados pela letra P. Dos que hoje escolhi, apenas estava familiarizado com os números 2 e 3, embora não inteiramente com os mesmos significados, que o livro de M. Boaventura regista.

1. Panão - sopapo, pontapé.
2. Pando - sem força, que não está retesado, lasso.
3. Pangaio - pessoa alta e magra.
4. Pangalatranas - homem desajeitado e mal vestido.
5. Paranho - traves de madeira, na chaminé, onde, no Inverno, se seca a lenha.
6. Passarinhar - andar para trás e para diante, pé ante pé.

4 comentários:

  1. Só conheço panão e passarinhar.

    ResponderEliminar
  2. Não é nada mau. E ficamos empatados 2 - 2..:-)

    ResponderEliminar
  3. Pangaio e passarinhar conhecia. Os outros não.

    ResponderEliminar
  4. Acabo por pensar que muitos destes regionalismos, tendo embora uma incidência regional, acabam por se alargar a mais zonas nacionais.

    ResponderEliminar