segunda-feira, 4 de outubro de 2010

Para LB, no seu Prosimetron, e por se recusar à dança


Dos "Elementos da Civilidade,..."(1788), que tenho vindo a citar (vide Civilidade), respigo este pequeno excerto, com estima, para Luís Barata, a propósito dum comentário "cunhalista" que fez à Miss Tolstoi.
"...Quando vos convidarem para dançar, deveis ir ao lugar, onde se principia a dança, fazer as cortezias, e não sabendo dançar, desculpar-vos-heis, com o pouco uso, que tendes feito da dança, ou dizendo que ha pouco tempo, que principiaste a aprender, ou que não tendes tido occasião de tomar mestre: deste modo acabadas as cortezias, ireis guiar a Senhora ao seu assento, e logo fareis cortezia a outra Senhora, para a convidar a vir fazer as cortezias comvosco, por não desfazer a ordem do baile. ..."

4 comentários: