A última ópera composta por Gaetano Donizetti (1797-1848) foi "Dom Sébastien, Roi de Portugal", estreada em Novembro de 1843. Embora o libreto de Scribe contenha muitas inverdades ( o Cardeal-Rei, que fica como regente, é D. António, por exemplo) aqui fica um excerto, cantado por Stephen Powell. A título de curiosidade, registe-se que uma das personagens da ópera é Luís de Camões.
As liberdades criativas de muitos libretistas são muito vezes de espantar! Este nosso mito cultural(o rei perdido, rei encoberto,messias para os tempos difíceis- que nem sequer é uma originalidade portuguesa ) perdurou realmente durante muito tempo na memória colectiva europeia.
O rigor sobre a nossa História nunca foi muito respeitado pelos outros europeus. Na geografia, onde ainda hoje, muitas vezes, não nos separam de Espanha, nos mapas. Até à leviandade míope com que transmitiam os nossos hábitos e costumes. E, depois, nem sempre há um Camilo, para replicar às "senhoras Rattazzis"...
Curiosamente, vi hoje as previsões do tempo europeu na CNN e o apresentador com o mapa atrás referiu-se à "Ibéria". Geograficamente correcto, embora não seja frequente ouvir tal termo.
As liberdades criativas de muitos libretistas são muito vezes de espantar!
ResponderEliminarEste nosso mito cultural(o rei perdido, rei encoberto,messias para os tempos difíceis- que nem sequer é uma originalidade portuguesa ) perdurou realmente durante muito tempo na memória colectiva europeia.
O rigor sobre a nossa História nunca foi muito respeitado pelos outros europeus. Na geografia, onde ainda hoje, muitas vezes, não nos separam de Espanha, nos mapas. Até à leviandade míope com que transmitiam os nossos hábitos e costumes. E, depois, nem sempre há um Camilo, para replicar às "senhoras Rattazzis"...
ResponderEliminarCuriosamente, vi hoje as previsões do tempo europeu na CNN e o apresentador com o mapa atrás referiu-se à "Ibéria". Geograficamente correcto, embora não seja frequente ouvir tal termo.
ResponderEliminarMau sinal...
ResponderEliminar