Cancioneiro Geral (V) : João de Meneses e Fernão da Silveira

De Dom João de Meneses a uma dama que receava, & beijava dona Guiomar de Castro

Senhora, eu vos não acho

razão para recear,

e beijar tão sem empacho

dona Guiomar,

salvante se vós sois macho.

Se o sois, e não sois dama,

é muito bem que o digais

e também deve sua ama

não querer que vós jazais

só com ela numa cama.

Confessai-nos que sois macho,

ou que folgais de beijar,

que doutra guisa não acho

razão de entrepernar

tal dama tão sem empacho.

Ajuda de Fernão de Silveira

Dois gostos podeis levar,

Senhora, desta maneira,

pois sabeis de tudo usar,

ser macho para Guiomar

e fêmea para Nogueira.

E por isso não vos tacho,

antes vos quero louvar:

nos trajos em que vos acho

podereis vós emprenhar

outra mulher como macho.

Nota: procedi a algumas alterações ortográficas.

P. S.: não posso deixar de dizer que me lembrei de Madonna...