sexta-feira, 26 de julho de 2013

2 haiku : Inverno e Verão


Noite após noite
a minha sopa de legumes
acompanha a neve.

Kobayashi Issa (1763-1827).
....

Frescura do vento -
o marulhar dos abetos
enche o céu vazio.

Yasuhara Teishitsu (1609-1673).

6 comentários:

  1. Esta fotografia está muito apetitosa...(suspiro).
    Os haikus estão muito giros. Gostei especialmente do segundo.
    Bom dia!

    ResponderEliminar
  2. Nas noites frias de Inverno, sempre sabem melhor..:-)
    Obrigado, Sandra.
    Bom dia!

    ResponderEliminar
  3. O Verão, embora tímido, continua a recomendar-se..:-)

    ResponderEliminar