Terminamos, hoje, esta escolha que temos vindo a fazer, com base nos dois voluminhos do Vocabulário Minhoto, de M. Boaventura. Daí, o número de regionalismos ser maior, passando dos habituais 6, para 9, neste poste. Veremos, se será possível dar continuidade à temática (Regionalismos), através de palavras menos usuais, de outras regiões portuguesas. O tempo dirá... Para já, aqui vão os últimos do Minho:
1. Urraca - volta de cabo para puxar a vela. Água-pé ordinária.
2. Varar - conduzir, levar por sobre a praia.
3. Vazalheiro - linguareiro.
4. Vingada - madura.
5. Xinxadela ou Chinchadela - ferroada, ferradela.
6. Zarro - pateta.
7. Zóla - bebedeira.
8. Zungar - fungar, atirar pelo ar fora.
9. Zurato - doido, casa de doidos, hospício.
Gostei especialmente do zarro e do vazalheiro!
ResponderEliminarÓptimo, mas do Minho, para já, acabou-se...
ResponderEliminarUrracas só conhecia as infantas e rainhas portuguesas e castelhanas. :)
ResponderEliminarMas eu creio que ainda tem outras significados. E um deles, creio, pouco recomendável..:-)
ResponderEliminar