segunda-feira, 9 de junho de 2014

Adagiário CLXXVIII : provérbios espanhóis (6)


1. Aceite de oliva, todo mal quita.
2. Pan, a hartura, y vino, a mesura.
3. Tres «ces» matan a las viejas: caida, catarro y cagalera.

2 comentários:

  1. Não me lembro de correspondentes portugueses. :)
    Bom dia!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Nem eu, talvez sejam mesmo originais e autóctones.
      Bom dia!

      Eliminar