domingo, 20 de janeiro de 2013

Regionalismos minhotos (30)


Da já referida Monografia de regionalismos minhotos, coligida por M. Boaventura, segue-se hoje uma pequena e primeira selecção de palavras iniciadas por R. Cá vão, como no original:

1. Rabaceiro - ladrão de frutas, pequeno gatuno.
2. Rabeira - aquilo que fica para trás: deixar uma rabeira de erva, no campo; deixar umas rabeiras na poda...
3. Rabêta - criança muito esperta.
4. Rabistéques - quartos traseiros, rabistel.
5. Rabo da verga - ser do rabo da verga, mau, ruim de torcer.
6. Rabudo - rabujento, mau.

2 comentários:

  1. Não conhecia nenhum. E um, em calão, com outro significado.

    ResponderEliminar
  2. Claro...
    Vamos a ver se um nosso Amigo, lá de longe, resiste a comentar..:-))

    ResponderEliminar