sábado, 21 de julho de 2012

Poema traduzido de Philip Larkin (1922-1985)


Dias

Para que servem os dias?
Os dias são para vivermos neles.
Eles chegam, acordam-nos
Tempo após tempo.
Existem para neles ser feliz:
Onde podemos viver senão nos dias?

Ah, para resolver esta questão
Traz o padre e o médico
Nos seus longos casacos
Correndo por sobre os campos.

2 comentários:

  1. «Onde podemos viver senão nos dias?»
    Gostei deste poema, eu que não gosto muito de Larkin.

    ResponderEliminar
  2. Eu, também, muito embora ao começo soberbo, a quadra final destoa por uma certa banalidade inconclusiva. Mas ninguém é perfeito...

    ResponderEliminar