domingo, 30 de janeiro de 2011

A obra de arte, segundo W. H. Auden


"...Uma vez mais, embora o poeta fale como uma pessoa, ele não é um anjo desencarnado, mas um membro individual da espécie humana, nascido num tempo particular e num lugar próprio. Única que ela seja, cada obra de arte genuína, comporta duas qualidades, Permanência e Presença. Por Permanência quero significar que ela continua a ser relevante para a experiência humana muito tempo depois do seu criador e da sociedade, a que pertenceu, terem desaparecido. Por Presença, eu quero dizer aquelas características da linguagem, estilo, pressuposições acerca da natureza do universo e do homem, etc., que permitem a um historiador de arte, pelo menos, poder datar, aproximadamente, a época em que foi feita. ..."

W. H. Auden, in Secondary Worlds (pg. 115), Faber and Faber, 1968.

2 comentários: