Shakespeare, tão liberto na sua criação teatral, compôs, por outro lado, célebres sonetos, feitos seguindo todas as regras e visivelmente trabalhados e aperfeiçoados; quem sabe se este homem não teria em muito maior apreço estes poemas minuciosamente concebidos, do que prezaria as suas tragédias e comédias que ele improvisava, e modificava até mesmo em cena, e para um público de acaso?
Paul Valéry, in Variété IV (pg. 249).
May be, may be not...
ResponderEliminarSer ou não ser...
EliminarAté há pouco tempo, o fantasma que aparece no "Hamlet" vinha vestido ou aparecia de armadura, em palco, canonicamente. Pois, há pouco tempo, descobriram um fragmento autógrafo, em Inglaterra, de Shakespeare em que ele sugere, na peça, que o fantasma apareça em camisa de noite...
Bom fim de tarde!