quinta-feira, 1 de maio de 2014

Adagiário CLXXX : Maio (5)


1. Depois da Ascenção, nem salmão nem sermão.
2. Maio frio, Junho quente, bom pão, vinho valente.
3. Quando Maio chegar, quem não arou tem de arar.
4. Uma água em Maio e três em Abril, valem por mil.

7 comentários:

  1. A água, Maio a dá, Maio a leva.

    ResponderEliminar
  2. Ou, gastronomicamente:
    "Favas, o Maio as dá, o Maio as leva."

    ResponderEliminar
  3. Numa outra versão, mas com o mesmo sentido do da MR :" Maio me molhou, Maio me enxugou."

    "Maio hortelão, muita parra e pouco grão."
    "Mês de Maio, mês das flores, mês de Maria, mês dos amores."
    "Em Maio, come-se a cereja ao borralho."

    É sempre por "culpa" do Arpose, que vou espreitar os meus livrinhos de provérbios.
    :)

    ResponderEliminar
  4. Respostas
    1. Pois, e aqui vai outro:
      "Maio pardo e ventoso, faz o ano formoso."

      Eliminar
  5. O primeiro não será de Agosto?

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Fiz fé no Pedro Chaves ("Rifoneiro Português")...

      Eliminar