Com palavras começadas por f, damos prosseguimento à pequena selecção, que temos vindo a fazer, baseada na obra Dicionário do Falar Algarvio (1988), de Eduardo Brazão Gonçalves.
Um pequeno aspecto, para que gostaria de chamar a atenção é que, algumas vezes, estes regionalismos têm um lado brejeiro que revela um típico humor popular, mas também sinais de um lirismo singelo e castiço muito original. Dou como exemplo deste último, o regionalismo número 5.
Pois aqui vão eles:
1. Faanca - acto de descansar.
2. Fachadenta - diz-se da mulher com presença, com desembaraço, atirada para a frente.
3. Falcata - designação benévola de coxo.
4. Fandelga - pessoa reles, desprezível.
5. Fazer meia azul - namorar.
6. Fofeiro - cu; nádegas.
7. Fraldisqueiro - lampeiro, espevitado.
8. Fungão - rapazinho maçador, insistente.
9. Fura-pasto - homem activo, enérgico, audacioso, atrevido.
10. Fusca - pândega, divertimento.
Conhecia o fraldisqueiro. As outras acho que nunca ouvi nenhuma.
ResponderEliminarBoa noite:))
Essa também conhecia. E a 10.
EliminarRetribuo.
Idem. :) E talvez chegasse à 6 dado também se designar por 'fofo'.
ResponderEliminarBom dia!
Também não sabia essa do "fofo"..:-))
EliminarRetribuo, cordialmente.