sexta-feira, 17 de junho de 2011

Gloria Fuertes (1917-1998)


O Planeta Terra

O planeta terra
deveria chamar-se planeta água.

Na terra há mais água do que corpo,
no corpo há mais corpo do que alma,
na terra há mais peixes do que aves,
nas aves há mais pena do que asas.

No verso há mais sangue do que tinta,
na tinta há mais sombra do que nada,
em nada  há mais algo do que alga
e esse algo move-se e reluz
e assim nasce a palavra.

Nota: Gloria Fuertes nasceu em Madrid, a 28 de Julho de 1917. Foi bibliotecária-arquivista, dramaturga e também escritora de livros infantis. O poema traduzido pertence ao livro Historia de Gloria, de 1980. Gloria Fuertes faleceu na capital espanhola, em 27 de Novembro de 1998.

Sem comentários:

Enviar um comentário