De uma miscelânea manuscrita da B. G. U. C.

Não sendo normalmente de grande qualidade, sobra a uma boa parte da poesia portuguesa dos séculos XVII e XVIII uma certa irreverência, humor, fresca licenciosidade e até uma libertina ausência de preconceitos para tratar os mais insólitos assuntos. Nalguns aspectos a liberdade de expressão aproxima-se da dos cancioneiros medievais, em particular das cantigas de escárnio e maldizer.
Das horas proveitosas que passei na BGUC, consultei 3 ou 4 miscelâneas manuscritas do século XVIII. Tomei apontamentos, fiz algumas transcrições, embora muitas caligrafias sejam de difícil decifração. Em suma, pessoalmente, ocupei bem o tempo. E sorri, algumas vezes, do que li. Da miscelânea nº 1639 (pg. 45), intitulada "Collecção/ De/ Peças Poéticas/ De Bom Gôsto", com marca de posse manuscrita em nome de Miguel Justino de Araújo Gomes Álvares, vou transcrever (sic), de um autor anónimo, um soneto brejeiro e engraçado:

Senhor Doutor, que tem esta rapariga

Que não é como dantes? Tanto andeja,

Cóspe, vomita, mil coisas deseja,

Cresce-lhe o panno, incha-lhe a barriga:

Parou-lhe de repente a copia antiga

Do sangue, que por baixo se despeja;

Faz diligencia que ninguém a veja

Até se esconde da mayor amiga:

Será isto porventura do Demonio

Algum ardil, alguma trapalhada?

Se assim é vou leva-la a Santo Antonio.

«Não, Senhor, a Menina não tem nada,

Quiz effeitos provar do Matrimonio,

Para não estranhar sendo casada.» *

* apesar de imperfeito, creio que o soneto estava inédito.