Adagiário CCXCIV

Dijo el escarabajo á sus hijos: venid acá mis flores.

(Provérbio castelhano)

Disse o escaravelho aos seus filhos: vinde aqui minhas flores.

Nota pessoal: desconheço algum provérbio semelhante a este, em português. Noutros termos, no entanto, temos um ditado que se lhe equivale no conceito:

Quem o feio ama, bonito lhe parece.