sábado, 21 de outubro de 2017

Um provérbio inglês


Birds of a feather, flock together.

(Diz-me com quem andas, dir-te-ei quem és.)
Publicada por à(s)
Etiquetas: , , ,

3 comentários:

  1. MR21 de outubro de 2017 às 10:57

    Ando só com homens de cabeça coberta, preferencialmente com chapéu de coco. :-)
    Bom dia!

    ResponderEliminar
  2. MR21 de outubro de 2017 às 11:00

    Mas por cá também se diz: «Aves da mesma plumagem voam juntas.»

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. APS21 de outubro de 2017 às 11:09

      Esse anexim português não conhecia eu - obrigado!
      Só me lembrei dos versos de Sá de Miranda:
      "...olha que todo o animal/
      forte, ou fraco, aos seus se ajunta...",

      mesmo que sem chapéu..:-))

      Bom fim-de-semana!

      Eliminar

Subscrever: Enviar feedback (Atom)