Não sendo rara, esta edição de 1925 de Il Canzoniere, de Francesco Petrarca (1304-1374), impressa em Milão, tem um aparato competente e muito completo de notas produzidas pelo filólogo e docente universitário Giuseppe Rigutini, que vieram a ser ampliadas por Michele Scherillo, também ele especialista na matéria.
Comprado em meados dos anos 80, por valor que não anotei na altura, o livro fora bem estimado pelo anterior proprietário que o mandara encadernar dignamente a um artífice de comprovados méritos - Frederico d'Almeida, que tinha casa aberta, em Lisboa, na rua António Mª. Cardoso, nº 31.
Ficou assim a obra bem protegida, para largos anos vindouros.
Que bonita encadernação. E gosto do titulo, "Il canzoniere",
ResponderEliminaré musical. Ainda consegui ler uns pedaços do poema, por curiosidade.
A língua italiana é bonita e agradável de ouvir ou ler.
Boa tarde.
É uma encadernação perfeita, por quem as sabia fazer.
EliminarPetrarca aperfeiçoou o soneto, admiravelmente, neste seu "Il Canzoniere".
Também sou apreciador do italiano.
Boa noite.