Leituras Antigas III : "Coração" e "Falam os Animais"

A leitura destes dois livros está separada, no tempo, por cerca de 4 anos. O volume "Falam os Animais" (da colecção Milflores), escrito por Salomé de Almeida (1893- ?), está ainda com marca de posse, em meu nome, manuscrita por minha Mãe - ainda eu não sabia ler. "Coração" de Edmundo de Amicis (1846-1908), traduzido por V. de Magalhães, li-o por volta dos dez anos de idade: e gostei muito. Para ser justo, deveria juntar-lhes, talvez, "A Pátria Portuguesa" de Júlio Dantas (1876-1962) que representa, para mim, a mesma memória agradável de leitura. Embora Júlio Dantas seja mais apologético do que Edmundo de Amicis.

Quer "Falam os Animais", quer "Coração" foram editados pela Empresa Literária Universal (15, Rua da Hera, 17 - Lisboa). Creio que datam de finais dos anos 30. E, curiosamente, utilizam, nas capas, as flores como motivo de fundo.

P.S.: Para MR, que primeiro falou de "Coração", no Prosimetron.

Biblioteca Infanto-juvenil XIII: Colecção Bébé

Da Colecção Bébé - 120 x 90 mm - salvaram-se apenas dois volumes, i.e., os números 2 e 5 correspondentes às imagens reproduzidas. Aliás, as reproduções acusam o intenso uso, as repetidas leituras, em voz alta, antes de adormecer.

A editora, a Emprêsa Literária Universal, funcionava na Rua da Hera, 15-17, em Lisboa, e, como se diz na contracapa, "Cada obrazinha custa 3$00", referindo também os dez títulos até então publicados [1948 ?].

Da autora, Salomé de Almeida, encontram-se uma centena de entradas no catálogo da BNP, mas em vão se procurou a Colecção Bébé.

A Vingança do Capuchinho Vermelho foi dedicado pela autora "Ás minhas alunas da Escola João de Barros". O Saco dos Pesadêlos, que parece ter estimulado bastante o imaginário do menino de então, termina em bem, porque "Quinzito ainda meio atordoado levantou-se, vestiu-se e compreendeu a lição do seu horrível pesadêlo."

Post de HMJ

Biblioteca Infanto-juvenil I : A carochinha

Em almoço de amigos, ontem, vieram à baila as nossas primeiras leituras. O primeiro livro que eu li - tinha seis anos - reproduzo-lhe a capa, para que conste. E devo confessar que me demorou 3 dias e, no final, tinha lágrimas nos olhos. Não de comoção, mas do esforço visual a que não estava habituado.

P.S.: dedicado, com afecto, a HMJ.