Por razões várias as minhas compras de livros, usados sobretudo, têm diminuído substancialmente nos tempos recentes. As visitas aos alfarrabistas, por sua vez, também têm decrescido muito. A mais recente foi para ir buscar, à rua da Misericórdia, um livro que HMJ tinha reservado.
Não pude deixar de fazer uma rápida vistoria à banca central da loja e acabei por escolher 2 livros, em muito bom estado, que provavelmente teriam vindo da biblioteca da germanista Maria Leonor Machado de Sousa (1932-2021), que fora também directora da BNP. E que falecera em Setembro passado.
O livro editado pela Gallimard, em 1972, na sua colecção Poésie, decepcionou-me por não ter sequer um estudo introdutório à obra lírica do ensaísta e poeta francês. Pelo contrário, o célebre estudo de Marañón publicado pela Tavares Martins (Porto) teve um aparato gráfico e geral de muito boa qualidade. Editou-se em 1947, na sua versão portuguesa.
Caro APS,
ResponderEliminarPor falar em alfarrabistas, não sei se é do seu conhecimento, que o meu estimado amigo e colega Bernardo Trindade, e por quem sei que também nutre grande estima e admiração, vai abrir uma livraria num futuro próximo...
Bom fim-de-semana!
É verdade que BT me tem feito falta, até por que era uma presença humana que eu prezava particularmente. Ouvi também uns rumores que a sua dica confirma, felizmente - obrigado!
EliminarRetribuo os votos, cordialmente.
O estudo de Marañón deve ser bem interessante.
ResponderEliminarOuvi dizer que o Bernardo Trindade vai para Alvalade, o que me dá muito jeito.
Bom fim de semana!
O livro é muito bonito e o estudo tem grande fama.
EliminarSorte sua, MR. O HN, que encontrou o BT, há dias, também dele ouviu a boa nova - oxalá!
Igualmente faço votos!