" Le Carré dedica à cultura alemã uma tal paixão, adquirida na sua estadia como estudante na Suiça germânica, que ainda hoje lhe proporciona um prazer maior ler um livro em alemão do que em inglês. Literatura, poesia, política, história, seja o que for, em todas as épocas. Objectava: «Mesmo quando falo ou escrevo em inglês, por reflexo, penso em alemão, coloco o verbo no final..."
Pierre Assouline (1953), in Le périmètre de le Carré.
Sem comentários:
Enviar um comentário