segunda-feira, 11 de maio de 2026

Memória 160

 


Este jovem, Armand Joseph Desire Roulin (1871-1945), filho  do chefe de correio de Arles e que teria cerca de 17 anos de idade, quando Vincent van Gogh o imortalizou por ter pintado o seu retrato, acabou por ficar na memória da arte. Do modelo e amigo do pintor holandês acabaram por restar 2 retratos, sendo que este em imagem integra o acervo do Museu Folkwang, de Essen (Alemanha).
O espaço imaginário que o retratado ocupa na imaginação de quem o vê, acaba por ser semelhante ao lugar de uma Mona Lisa ou da Bela Fornarina (Margherita Luti) pintada por Rafael. Eis o que uma obra prima consegue, perpetuando a existência virtual e referências existênciais do modelo retratado, para sempre. Ao menos, no espaço da cultura.

sábado, 9 de maio de 2026

Um poema de E. de A.



O cheiro do Verão

Quem me traz morangos não sabe
que também me traz
um punhado
desses tão delicados e carnais
frutos silvestres
que os garotos de Roma vendem
pelas ruas, sorrindo, ao fim da tarde.
Só eles me trazem a sombra
dos bosques do verão,
e o canto do rouxinol
pegado ainda à frescura da pele.


Eugénio de Andrade (1923-2005), in Rente ao Dizer (1992).

sexta-feira, 8 de maio de 2026

Da leitura 65

 


GEMIDO XXXIV

Meteram-se em uma barca os Discípulos com o Senhor, resolvendo-se a não deixá-lo nas tribulações do mar, assim como o tinham seguido nas prosperidades da terra: mas em se fiando das ondas, começou com cerração escura a cair o Céu em nuvens, o ar em chuva, o fogo em raios, os horizontes em ventos, & todo o mundo em confusão, pois o mar se erguia em montanhas, o vento se precipitava em serras, o dia se desfigurava em sombras, o Sol se descorava em trevas; em cuja turvação medonha, cheio tudo de horror, & assombro vagava a mísera barquinha padecendo, quase sorvida da voracidade das ondas, em cada momento um risco, em cada vaivem um naufrágio: viram-se a risco de perder-se os mesmos escolhidos de Deus; desconfiaram de remédios por todas as vias humanas, & recorreram ao Senhor, que dormia, parecendo que no descuido se esquecia dos seus mimosos, & do governo das criaturas. (pg. 134) 
 (Procedeu-se a uma actualização ortográfica do texto original.)

Fr. António das Chagas (1631-1682), in Obras Espirituais.

Nota pessoal: se privilegio o estilo clássico de escrita, nem sempre o barroco me deixa indiferente. A obra de Fr. António da Chagas, pelo seu artifício industrioso, exerce, por vezes, algum fascínio sobre mim.

quinta-feira, 7 de maio de 2026

Citações DXXXIII

 

Cada um dos homens tem três caracteres - o que exibe, aquele que tem, e o que julga ter.

Alphonse Karr (1808-1890).

quarta-feira, 6 de maio de 2026

Uma fotografia, de vez em quando... 209



Representado em museus diversos de países europeus, mas também americanos, Paulo Nozolino (1955) reconhece-se por a sua obra privilegiar o jogo de cores escuras, de que ele disse: "as fotografias sombrias são a realidade".



A fotografia representando aves (talvez gaivotas) captada em Lisboa, no ano de 1996, pertence ao acervo do Museu de Serralves, do Porto.

terça-feira, 5 de maio de 2026

Recomendado : cento e doze

 

A propósito do Dia Mundial da Língua Portuguesa, MR no seu Prosimetron teve a boa lembrança de referir o conto ou novela Miguilim, de Guimarães Rosa (1908-1967). Por o considerar uma obra maior de ficção da literatura portuguesa, aqui o recomendo a quem o não tenha ainda lido.

Filatelia 155



Entre coleccionadores de selos fala-se muitas vezes em selar filatelicamente a correspondência, de forma a valorizar os envelopes, tornando-os mais atraentes. De uma forma geral, isso implica o uso preferencial de selos comemoratvos em detrimento dos selos base ou comuns.



Se nem sempre isso acontece entre filatelistas ou empresas da especialidade, a minha experiência de largos anos com o Reino Unido, permite-me concluir que, de lá, era norma virem envelopes esteticamente atraentes, sobretudo quando traziam catálogos de leilões da Alliance Auctions.



E que, por isso, eu quase sempre guardei inteiros os envelopes.

segunda-feira, 4 de maio de 2026

Marcadores 37

 

Não sendo a junção exacta, o conjunto serve o objectivo de lembrar uma escritora polifacetada, que nem sempre é lembrada por quem gosta de ler - Ilse Losa (1913-2006).



Beethoven / Brendel


 

domingo, 3 de maio de 2026

Surpresa

 


Este livro, cuja capa encima o poste, foi acabado de escrever por Teixeira de Pascoaes (1877-1952), em São João de Gatão, a 17 de Outubro de 1944, tendo saído para as livrarias em 1945. Comprei-o usado e em bom estado, na rua do Alecrim, nº 44 (Lisboa), por Esc. 1.700$00, brochado.
Sempre gostei de folhear catálogos de leilões de livros e boletins bibliográficos que me permitem conhecer características próprias das edições, bem como a evolução dos preços de livros antigos e usados. Por vezes, algumas surpresas ocorrem, que me apanham desprevenido.
Foi o caso, recentemente, e a propósito do I Salão do Livro Antigo, a decorrer no Porto, que estive a consultar o catálogo do ANNO QUARTO/12, deparando-se-me dois lotes, com preços que considerei, com franqueza, algo desproporcionados, na minha perspectiva.
Refiro-os, ambos primeiras edições: o lote 69 (Nobre, António - Despedidas, Porto, 1902), com o preço base de 210 euros, e o lote 73 (Pascoaes, Teixeira - Santo Agostinho, Porto, 1945), com uma estimativa de venda de 350 euros. Serão bem vendidos, se o forem...

sexta-feira, 1 de maio de 2026

Lembrete 79



A ignorância de uns pode ser a felicidade de outros.
Pouco antes de Maio de 1986, Angelo de Sousa (1938-2011) terá sido desafiado pela CGTP a colaborar numa exposição no Pavilhão Carlos Lopes, para celebrar o 1º de Maio - Dia do Trabalhador. Assim o fez.
( A história contei-a a 3/4/2011, no poste Três Andamentos, e venho hoje relembrá-la, aqui.)

1 poema, em versão portuguesa

 



I, 2

A morte, às vezes, toca-nos os cabelos,
até nos despenteia
mas não entra.

É  um grande pensamento que a faz parar?
Ou talvez sejamos nós que pensamos
algo maior do que o próprio pensamento?


Roberto Juarroz (1925-1995), in Poesía Vertical.


Adagiário CCCXCII

 

Não contes os pintos senão depois de nascidos.

quinta-feira, 30 de abril de 2026

Citações DXXXII



É um destino fatal que as novas verdades comecem como heresias para virem a acabar como superstições.

Aldous L. Huxley (1894-1963), in Science and Christian Tradition

quarta-feira, 29 de abril de 2026

A evitar, absolutamente (9)

 

Há empresas que não deviam existir, pela sua incapacidade básica em termos de funcionaldade mínima e pela sua impossilidade prática de prestar um serviço de qualidade profissional, aceitável. Que a Wook se não tenha ainda dado conta da incompetência da Tour Line Express que, ao que parece, é um empresa (?) subsidiária dos CTT, é que é para estranhar... Pois, a nós, é já a segunda vez que nos presta um serviço abaixo de cão (salvo seja). Repetiu a façanha de mentir, ao deixar uma encomenda (livro) no entreposto-armazém dos CTT, aqui nas redondezas, dizendo que não atendemos, quando nós estivemos todo o dia em casa. Para além disso, demorou 27 (!) dias para trazer de Espanha um objecto até Portugal. (Será que esteve retido no Estreito de Ormuz?...)
Irra!

terça-feira, 28 de abril de 2026

Simbolismos

 

No meio improvável de um livrinho, fui encontrar, esquecido e desencadernado um pequeno caderno de papel almaço, azulado, manuscrito, com doze folhas. Preenchido, em sequência alfabética, ilustra, simbólicamente, expressões e sentimentos, através do significado de plantas, flores, frutos, árvores, etc.
Divertimento doméstico e pueril, serviria de entretém inocente a jovens de ambos os sexos - creio. Pela sua curiosidade original, aqui vamos deixar algumas equivalências e/ou significados:

Azevinho - Providencia
Banana - Molleza
Cardo - Tormento
Casca de româ - Modestia
Cravo - Estima
Faia - Prosperidade
Favas - Demandas
Hortelã - Amor ardente
Mostarda - Furor, zanga
Nardo - Devoção
Pervinca - Recordações suaves
Rosa branca - Silencio, affeição
Silva - Inveja
Tangerina - Desdem
Verbena - Encanto
Violetas - Quero ficar solteira.

segunda-feira, 27 de abril de 2026

Elucubrações enológicas

 

No meu amadorismo enonóligico, atento mas desculpável portanto, costumo associar o facto de a casta Arinto atingir o seu esplendor na região de Bucelas, ao  Alvarinho na zona de Monção, bem como, na França, o Chardonnay, em Chablis, na Borgonha. A minha pequena experiência assim o justifica.
Por isso escolhi um Chablis Domain Hervé Félix 2022, de Yvonne (12,5º) para acompanhar um Peixe Galo grelhado, magnífico, com umas belas ovas, e um fígado generoso que a Angela, no mercado, nos tinha recomendado, especialmente. Tudo em conformidade exemplar e memorável, para um almoço de Domingo.

domingo, 26 de abril de 2026

Antes de mais, esquecemos...

 

Primeiro, vão talvez os nomes. Depois, as memórias mais recentes. As mais antigas parecem ser de bronze, mas ainda frescas ressurgem. Este inverso de tempo é que não se explica ou percebe, inteiramente.

sábado, 25 de abril de 2026

52 Anos



Um ano mais de Liberdade e de Democracia.

sexta-feira, 24 de abril de 2026

Comic Relief (167)

 


Traduzindo o início do artigo (TLS nº6378): "Uma velha piada soviética diz assim: « Somente o futuro é certo: o passado é imprevisível»."

Desabafo (107)


São os vendidos da língua portuguesa, talvez primos por afinidade do Zeinal Bava, mas esse ainda tinha justificação por ser pidgin english de nascença. Estes são apenas saloios mentais e julgam que, por usarem americanismos, a torto e a direito, serão mais considerados pelo vulgo.
Podemos encontrá-los aos montes, nos canais televisivos, como "especialistas" frustes e comentadores (?).

quinta-feira, 23 de abril de 2026

No Dia Mundial de Poesia

 

At 3 a. m.

No aposento não há sons
a não ser o tic tac do relógio
que começou a entrar em pânico
como se fosse um insecto que caiu
na armadilha de uma enorme caixa.

Livros estão pousados e abertos na carpete.

Algures estás
dormindo
e ao lado está uma mulher
que chora, discreta,
para não te acordar.



Wendy Cope (1945), in Collected Poems (2024).

quarta-feira, 22 de abril de 2026

Leilão

 


Não são muito frequentes os leilões de livros, hoje em dia, e este que a Livraria Ecléctica levará a efeito, a partir de 24/4/2026, tem alguma importância pelo acervo rico que contém. O destaque centra-se na literatura portuguesa do século XX, com particular incidência na poesia. As obras pertenciam  ao bibliófilo Joaquim Guerreiro (1967-2017).
Por amostra, vou referir alguns dos lotes de 3 colecções:

1. Cancioneiro Geral, Lisboa (Centro Bibliográfico, 1950-58): 21 volumes, faltando apenas o nº17.
    Com uma uma base de licitação de... 150 euros.
2. Poetas de Hoje (1961-1972), Portugália Editora 32 livros (de 39). Com uma estimativa de venda        
    entre 150 e 250 euros.
5. Cadernos Iniciativas Editoriais (Lisboa, 1956-80), 26 obras. Estimativa entre 150/200 euros. 

segunda-feira, 20 de abril de 2026

Curiosidades 117

 

Ultimamente, nunca na minha vida vi tanto colchão deitado ao lixo, na rua, muitas vezes impedindo o acesso aos contentores ou vidrões, como foi o caso de hoje. Estão normalmente encardidos ou nojentos, mas não sei se não será das imensas promoções que fazem nos canais televisivos, que os mudam nas casas...
Mas este "designer", de Milão, encontrou-lhes um préstimo insólito a 4 (ou 5), usando-os numa instalação de uma mostra italiana. Mas também não me parecem limpos, antes pelo contrário.

Humor Negro (31)

 


" Beethoven era tão surdo que toda a vida esteve convencido que pintava. "

François Cavanna (1923-2014).*


* há quem atribua a frase a Woody Allen.


domingo, 19 de abril de 2026

Estado da natura 12

 



Para quem se preparava para um dia de praia, a neblina outrabandista e os 15  graus não vieram ajudar...

sábado, 18 de abril de 2026

Arcaísmos (XII)

 
Palavras que se perderam no caminhar do tempo, por já não terem uso concreto ou por razões desconhecidas, aqui reunimos mais nove arcaísmos com vocábulos começadas por B. Seguem:

1. Bujancos - Charlatões.
2. Badulaque - Guisado de carne ou fressura.
3. Bancal - Pano de cobrir mesas.
4. Barga - Casa pequena, palhoça.
5. Beilhós - Castanhas assadas, limpas da casca.
6. Bodalha - Porca pequena.
7. Bránea - Bouça; tapada.
8. Buspataro - Esconderijo.
9. Bustario - Curral de bois.

sexta-feira, 17 de abril de 2026

De para e sobre


 
Patrick Modiano é um colorista de recordações.

Bernard Pivot

(La Croix, 2014)

quinta-feira, 16 de abril de 2026

Marcar o ponto

 


Desta selecção de 100 postes de José Cutileiro (1934-2020) que apareceram, entre 2014 e 2019, no blogue Observador de Vera Futscher Pereira (1953-2019), eu terei lido uma grande parte. Mas a releitura permitiu-me perceber que os textos, muito bem escritos, mantiveram a vivacidade, o humor e o saboroso agrado de leitura.

quarta-feira, 15 de abril de 2026

Pinacoteca Pessoal 221

 

Já tive melhor opinião sobre a obra de Henri Rousseau (1844-1910), mais conhecido por Le Douanier Rousseau, sobretudo na adolescência, embora considere a sua pintura extremamente original. No Museu  de L'Orangerie (Paris) decorre, até 20 de Julho, uma retrospectiva da sua obra, que teve a colaboração de vários museus estrangeiros que emprestaram quadros do pintor, com a única excepção da National Gallery (Londres) que se recusou a fazê-lo. 



A consagração do artista deveu-se, inicialmente, ao apoio de Apollinaire, Picasso e Robert Dellauny, bem como aos surrealistas Tristan Tzara e André Breton, mas também ao galerista Albert Barnes (1872-1951) que possuia cerca 50 telas de Rousseau, incluidas em grande parte na presente exposição.
Recensão à retrospectiva destaca como obras-primas: Eclaireurs attaqués par un tigre (1904) e ainda La Charmeuse de serpents e La Bohémienne endormie (1897).



A não perder, para quem possa aproveitar esta magnífica mostra parisiense.

P. S. : há um bom vídeo no Youtube sobre esta exposição.