Regionalismos poveiros XI (últimos)

Da Póvoa de Varzim guardo o compromisso das palavras entre os homens, em seus múltiplos sentidos. Das casas (ruas Santos Minho, 31 de Janeiro, Luís de Camões) que, de ano para ano, ficavam apalavradas com os senhorios poveiros, bastando em Maio ou Junho ajustar a mensalidade; do banheiro (Mouco ou Da Hora) que respeitava o sector (30 ou 31) e a posição da barraca do banhista, escrupulosamente. A relação era sempre de mútua confiança.

E é rematando assim que dou conta dos últimos onze regionalismos poveiros, que escolhi da obra de José de Azevedo (1935) e que venho seguindo, por ordem alfabética.

1. Ugar - chegar a tempo.

...

1. Vasculho - rameira; mulher de má vida.

2. Vergalho - pessoa de má fama; ordinária.

...

1. Xaringar ou Xeringar - aborrecer; criar problemas; incomodar.

...

1. Zambrene - gabardina.

2. Zangarelha - resmungão; que incomoda toda a gente pelo seu mau feitio.

3. Zarro - muito fraco; trôpego; velho cansado.

4. Zieiro - vento gélido.

5. Zôcha - pião achatado, muito usado nos jogos dos rapazes.

6. Zoina - marota; atrevida.

7. Zueira - pessoa que ouve mal e embirra com tudo.

Estéticas: pensar, sentir, imaginar

Antes de mais, o que a imagem suscita é o equilíbrio. Ou a "divina proporção" de que falavam os antigos. A estética da cintura da mulher, de costas, que se harmoniza e interrompe, mas ligando, a linha do horizonte, quase numa recta de absoluto. Só depois a mulher ganha a silhueta e o direito de varina, no centro de tudo - terrena e aérea. No espaço ao fundo há, também, uma curva (invisível) de limites que se inicia no beiral do telhado, à esquerda, sobe ligeiramente ao poste de electricidade, desce aos 2 homens conversando, para se elevar, de novo, pelo traço da parede da casa, até à chaminé.Quanto ao mar de Lavos, só mesmo o podemos imaginar...