2 haiku de Bashô



1.

Ao começo do Outono

- arrozal, oceano,

um único verde.

2.

Outono - até as aves

e nuvens

envelhecem.

Salão de Recusados I : Crisântemos

1.

Velha urbe de Nara, antigas

imagens de Buda se amortalham

no aroma dos crisântemos.

2.

Ao tomar o seu chá matinal

o sacerdote no maior silêncio

- afronta os crisântemos.

3.

Banhando-me com prazer

nas fontes de Yamanaka

imagino crisântemos eternos.