segunda-feira, 6 de junho de 2011

Tirado não sei de donde...


"Arrenego do mouro e do judeu, e do homem de Viseu, mas lá vem o braguês que é pior que todos os três; do de Braga ao pé, «libera nos Domine»; e o do Porto, no seu contrato, é o pior dos quatro. Mas o ilhéu é de se lhe tirar o chapéu."

3 comentários:

  1. Joaquim Lino da Silva, "Os adágios e a sua recolha", Revista Lusitana, nova série, 10 (1989) p. 168.

    ResponderEliminar
  2. Semelhante:

    "Arrenego do judeu e do burguês e do homem de Cavês, mas vem o Vilarês que é o pior dos três e do cigano no seu contrato é o pior dos quatro."

    ResponderEliminar
  3. Muito grato, JAD, pela localização/origem que eu não consegui estabelecer.

    ResponderEliminar