225
A criança não vê o homem sob um dia seguro, mas sob um dia mais simplificado. É esse o segredo da sua inseguridade.
227
O homem é capaz de fazer aquilo que é incapaz de imaginar. A sua cabeça sulca a galáxia do absurdo.
Feuillets d'Hypnos (1946)
...
IV
No cerne mais íntimo da tempestade, há sempre um pássaro para nos sossegar. É a ave desconhecida. Que canta pouco antes de levantar voo.
Les Matinaux (1950)
Três citações preciosas cuja tradução valeu a pena, Alberto Soares !
ResponderEliminarA do pássaro é muito esperançosa !
Um abraço amigo e obrigado por esta postagem.
É sempre muito grato receber um cumprimento destes.
EliminarTambém gosto especialmente do terceiro fragmento.
Uma boa semana, com saúde melhorada!
Gosto sobretudo da última. Bom dia!
ResponderEliminarTalvez a minha preferida, também.
ResponderEliminarBoa semana.
Há vários exemplos que sustentam a veracidade do fragmento 227.
ResponderEliminarBoa semana!
Sophia tem o poema "Procelária", relacionado.
ResponderEliminarRetribuo, com estima.
Não me lembro. Vou procurá-lo.
EliminarBom dia!
Do seu comentário troquei o segundo pelo terceiro fragmento - desculpe!
EliminarBom dia.