3 quadras (populares) pessoanas

Quando compões o cabelo

Com tua mão distraída

Fazes-me sempre um novelo

No pensamento da vida.

...

Tenho uma pena que escreve

Aquilo que eu sempre sinta.

Se é mentira, escreve leve.

Se é verdade, não tem tinta.

...

Esse xaile que arranjaste,

Com que pareces mais alta

Dá ao teu corpo esse brio

Que à minha coragem falta.

Fernando Pessoa, in Quadras ao gosto popular (Ática, 1965).