Cavo um poço
para procurar uma palavra soterrada.
Se a encontro
o poço ficará aberto na minha voz para sempre.
A busca pelo sepultado
obriga a adoptar os vazios que soçobram.
Roberto Juarroz (1925-1995), in Poesía Vertical.
Os meus franceses - 1043
Há 11 horas
Belo poema. Bom Domingo! (Margarida Elias)
ResponderEliminarEstamos de acordo..:-)
EliminarRetribuo!
Obrigada por ter traduzido e mostrado mais um poema de Roberto Juarroz.
ResponderEliminarBoa tarde!
Grato.
EliminarQuando o faço de forma razoável ou, para mim, satisfatória, a paga é-me bastante.
Uma boa noite.