segunda-feira, 25 de julho de 2011

Regionalismos minhotos (4)


Aqui vão mais 4 regionalismos minhotos retirados de Vocabulário Minhoto (1916, Esposende), de M. Boaventura, com os respectivos significados, e para que conste:
1. Alambazar - besuntar; comer despropositamente e com sofreguidão.
2. Alfotrecos - utensílios, trastes velhos.
3. Algariça - colmeia. (Provavelmente de origem árabe).
4. Alquitetes - espertalhão; manhoso.

4 comentários:

  1. Só conhecia «alambazar» com o segundo significado.

    ResponderEliminar
  2. Em culinária podemos alambarzar, por exemplo, a carne de porco com massa de pimentão?

    ResponderEliminar
  3. Idem, MR, quanto a mim: 1, com o 2º significado.
    O pimentão nunca fica mal, mas os cominhos, para mim, são imprescindíveis com carne de porco.

    ResponderEliminar
  4. alambarzar = alambazar

    Para a próxima vou alambazar com cominhos. :)

    ResponderEliminar