Os Ingleses vistos por um Inglês



"A Grã-Bretanha é verdadeiramente um asilo de loucos. É uma das coisas que nos distingue de outras nações. Temos uma concepção muito flexível da normalidade. Sob alguns aspectos, somos rígidos e formais, mas acreditamos que temos direito à excentricidade, na condição de que os excêntricos tenham altura. Nós não somos muito tolerantes em relação aos pequenos."

Louis de Bernières (1954). Tradução da versão francesa do livro "Un immense asile de fous" (Mercure de France).