terça-feira, 11 de março de 2014

Mais uma pequena (quase) história de Cioran


Há alguns anos, em Munique, tendo eu pedido uma informação, o bom homem a quem me dirigi, diz-me: "Siga pela primeira rua à esquerda, em seguida atravessa a praça (já não me lembro qual) em diagonal."Ele faz uma pausa, para logo me dizer: "Sabe o que significa diagonal ou quer que lhe explique?"
A Alemanha é isto. Nação atrozmente didáctica.

E. M. Cioran (1911-1995), in Cahiers / 1957-1972 (pg. 687).

6 comentários:

  1. :)

    Às vezes fico intrigada com os títulos dos post. Culpa da minha ignorância. Fui espreitar na Wikipédia sobre Cioran.
    Não cheguei a nenhuma conclusão...

    Boa noite!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. E(mil) M(ihai) Cioran é um dos meus autores constantes, desde os meus vinte anos.
      Provocatório, niilista, mas com um arguto sentido crítico em relação à vida e aos outros, obriga-me a situar-me, muitas vezes, nas antípodas das suas afirmações e posições. E, por isso, o acho salutar.
      O título do poste é da minha inteira responsabilidade. A conclusão (de Cioran) é que os alemães gostam sempre de ensinar e têm sempre uma solução para cada problema. Eu, em parte, estou de acordo com ele, neste caso.

      Eliminar
    2. Ah!
      :)
      Obrigada. Estive a ver no site Wook. Há três livros dele em português (um esgotado).

      Eliminar