"As Obras do Doctor Francisco de Saa de Miranda...", de 1614, editadas por Vicente Alvarez, em Lisboa, constituem a segunda impressão da obra do Poeta do Neiva, mas diferem, grandemente, da primeira, de 1595, coligida por Manuel de Lyra. É nesta 2ª impressão que aparece, pela primeira vez, a "Vida do Doutor Francisco de Sá de Miranda". E apresenta, em muitos dos poemas, variantes substantivas em relação à edição de 1595. A edição de 1614, em apreço, é considerada muito rara.
O meu exemplar foi comprado, em Abril de 1993, no leilão "Silva's/Pedro de Azevedo" (lote 437), por Esc. 61.380$00 (cca. 307,00 euros). O livro está fortemente afectado pela traça nas primeiras e últimas folhas, embora muito bem restaurado. É um exemplar de trabalho, com algumas anotações manuscritas, nas margens. E tem uma encadernação a imitar pergaminho, com ferros a ouro.
Anteriormente, em 1988, um exemplar em melhor estado fora vendido, também pelos "Silva's" por Esc. 320.000$00. E, no mesmo leilão em que comprei o meu exemplar (1993), um outro, em muito bom estado, atingiu o preço de Esc. 330.000$00 (euros 1.650,00). Nos últimos 15 anos, não me dei conta de mais nenhum exemplar da edição de 1614, que fosse posto à venda.
Julgo que esse seu exemplar pertenceu a J. V. de Pina Martins. Muitos dos exemplares desse leilão era da sua Biblioteca.
ResponderEliminarJulgo que teve sorte em comprar o primeiro que foi a leilão; as pessoas pensavam que o segundo exemplar ficaria mais barato... mas enganaram-se.
Às vezes interrogo-me se as bibliotecas públicas também possuirão um exemplar (pelo menos um) de todos estes livros cujo conteúdo é património nacional. É que se um livro destes desaparece de circulação ( e podem ser tantas as razões para isso acontecer ) corremos o risco de perder, para sempre, o registo fiel de uma obra com a relevância desta. [E ao registar esta observação não estou, sequer, a pensar neste livro em concreto, nem sequer nos livros que integram a sua biblioteca, porque estou convicto que não podiam estar em melhores mãos. Falo em termos gerais]
ResponderEliminarGrato, JAD, pela informação, que desconhecia. E que aumenta o valor estimativo que já tinha a este livro.Na altura,também achei que o preço que pagara não tinha sido excessivo, tendo em conta a obra, em si.
ResponderEliminarHá ainda, c. a.,muitas obras (únicas)em mãos de particulares. De umas sabe-se, de outras, não. Há também legislação (arrolamento...), mas que nem sempre é cumprida - como quase tudo, em Portugal ( as leis são sempre para os "outros"... O mais dramático é que os gostos, raramente, se transmitem geneticamente. Já vi muita coisa (não só livros)vendida ao desbarato e mal, por ignorância.
ResponderEliminarProvavelmente não será novidade para si, mas foi para mim. Hoje, por puro acaso, encontrei um exemplar da primeira impressão que acima refere, de Manuel da Lyra, integralmente digitalizado, aqui:
ResponderEliminarhttp://bdigital.sib.uc.pt/bduc/Biblioteca_Digital_UCFL/digicult/UCFL-CF-B-2-1/UCFL-CF-B-2-1_item2/UCFL-CF-B-2-1_PDF/UCFL-CF-B-2-1_PDF_24-C-R0120/UCFL-CF-B-2-1_0000_Obra%20Completa_t24-C-R0120.pdf
É um dos exemplares da Biblioteca Digital da Facultade de Letras da Universidade de Coimbra, que se encontra on-line. O link para aceder à Biblioteca é este:
http://almamater.uc.pt/index.asp?f=FLUCD
Fantástico, não é?
Obrigado,c.a.. Felizmente, estão a fazer-se, muitas coisas, neste particular.
ResponderEliminarImpossibilitado ($$$!) de poder adquirir a edição de 1595, adquiri a fac-similada,editada pela Universidade do Minho (1995?), sob a supervisão, e com prefácio de Aguiar e Silva. A única coisa desagradável é ele, no prefácio, fazer um ajuste de contas com Jorge de Sena - já falecido - e em nome do seu "antigo patrão": Costa Pimpão, catedrático em Coimbra. Não podia com o Sena que começou também a apascentar o Camões. Pimpão até tentou prejudicar Sena, no Brasil, quando o Poeta para lá foi...Isto sempre foi um pequeno ninho de lacraus...