tag:blogger.com,1999:blog-6932038329559711582.post4769020848803035552..comments2024-03-28T20:16:42.157+00:00Comments on Arpose: Das leituras e séries policiaisAPShttp://www.blogger.com/profile/01530492704905307102noreply@blogger.comBlogger9125tag:blogger.com,1999:blog-6932038329559711582.post-81487434932484161432015-07-24T08:29:54.353+01:002015-07-24T08:29:54.353+01:00Suchet é superior às minhas forças e paciência...
...Suchet é superior às minhas forças e paciência...<br />Mas Roger Moore não era muito melhor.APShttps://www.blogger.com/profile/01530492704905307102noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6932038329559711582.post-36491197780244298562015-07-24T00:28:29.406+01:002015-07-24T00:28:29.406+01:00Não desgosto de Suchet como Poirot porque eu tb o ...Não desgosto de Suchet como Poirot porque eu tb o imagino amaneirado. :)<br /><br />Tb não aprecio Leslie Charteris. E imaginar eu que quando era miúda gostava de ver O Santo na tv com aquele canastrão do Roger Moore. :-)<br />MRhttps://www.blogger.com/profile/11759241012472266623noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6932038329559711582.post-5958421129412729232015-07-24T00:28:03.677+01:002015-07-24T00:28:03.677+01:00Este comentário foi removido pelo autor.MRhttps://www.blogger.com/profile/11759241012472266623noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6932038329559711582.post-71200231110628946342015-07-22T20:49:17.156+01:002015-07-22T20:49:17.156+01:00E eu desconheci-as, obrigado!
E uma boa noite.E eu desconheci-as, obrigado!<br />E uma boa noite.APShttps://www.blogger.com/profile/01530492704905307102noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6932038329559711582.post-46447343824083396472015-07-22T20:04:01.175+01:002015-07-22T20:04:01.175+01:00Há uma vilória chamada Ellezelles, na Valónia (pro...Há uma vilória chamada Ellezelles, na Valónia (província de Hainaut), que tem algumas referências (folclórico-turísticas) a Hércules Poirot e, inclusivamente, uma certidão de nascimento no Arquivo local (HP teria nascido ali em 1 de abril de 1850 - sendo que este 1 de abril é mais do que suspeito). Mas Spa, também na Valónia, reclama-se como o verdadeiro local de nascimento dele.<br />Enfim... aprendi estas coisas na Wikipédia mesmo agora...Artur Costahttps://www.blogger.com/profile/10293415952741515091noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6932038329559711582.post-53800476555692125722015-07-22T17:37:35.298+01:002015-07-22T17:37:35.298+01:00Eu creio que, sobre o assunto, temos ambos opiniõe...Eu creio que, sobre o assunto, temos ambos opiniões solidamente estratificadas, embora, em parte, opostas.<br />Mas para precisar melhor o meu ponto de vista, gostaria de referir que Poirot, sendo belga (provavelmente valão e não flamengo), teria quase obrigatoriamente sotaque, podendo embora expressar-se num inglês correcto. Mas não é isso que me importa destacar, mas o tom de voz afectado que Suchet carreou para a personagem. E que contribui, para os menos avisados, a considerá-lo efeminado. Não creio que Agatha Christie tenha dado margem para isso. Ou, e como diria o Diácono Remédios: "Não havia necessidade..."APShttps://www.blogger.com/profile/01530492704905307102noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6932038329559711582.post-63911400705739239232015-07-22T15:19:44.173+01:002015-07-22T15:19:44.173+01:00Mas, precisamente, Poirot é belga! E toca aí num p...Mas, precisamente, Poirot é belga! E toca aí num ponto interessante: tudo nos livros de Agatha Christie é tão britíche que nos esquecemos que o homenzinho ridículo é estrangeiro. Ele é pernóstico, mas não pode ser oxfordiano. Nasceu na Bélgica, em 1893 (o ano marcado pela fundação do FC Porto...), entrou para a polícia em Bruxelas e apenas foi para Inglaterra como refugiado da I Grande Guerra.<br />Por ser capaz de dar um ar duplamente artificial à figura é que acho a interpretação de D. Suchet, provavelmente um mau ator em termos gerais, como a melhor. Esse homem vive para a personagem - sempre foram quase vinte e cinco anos a fazer o papel. Devia dormir com aquelas cenas a prender o bigode...<br />Isso não quer dizer que os restantes atores que refere fossem maus Poirots. Ustinov fez vários filmes e Finney até foi nomeado para um Óscar. Só que não fazem o "meu" Poirot, e quando (raramente, agora) leio uma das novelas é aquela figura que vejo.<br /><br />Sobre Maigret: cresci a ver a série da TV com Jean Richard, e do que me recordo era um Maigret um pouco mole, mas a música - ah!, a música... Mas concordo que Gabin - não só Gabin, mas todo o ambiente, o ritmo, os outros atores, pelo menos no l'Affaire Saint-Fiacre - é o que mais se aproxima do Maigret de Simenon.Artur Costahttps://www.blogger.com/profile/10293415952741515091noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6932038329559711582.post-32031330186554471752015-07-22T12:59:06.872+01:002015-07-22T12:59:06.872+01:00Em primeiro lugar, hove erro meu ao referir Orson ...Em primeiro lugar, hove erro meu ao referir Orson Welles - vou apagar, E obrigado pela sua pergunta.<br />Cada um imagina a personagem à sua maneira e, por isso, tenho que aceitar a sua opinião, que não coincide com a minha. No caso do Maigret, eu só aceitei Gabin.<br />Porque, voltando à questão, uma coisa é o inglês oxfordiano, pernóstico ou superior, outra, o tom adamado do Suchet que, mantenho, é um mau actor (já lhe vi outros filmes).APShttps://www.blogger.com/profile/01530492704905307102noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6932038329559711582.post-20541118132097112192015-07-22T11:58:54.168+01:002015-07-22T11:58:54.168+01:00É curioso... Eu, tendo visto esses todos, exceto W...É curioso... Eu, tendo visto esses todos, exceto Welles (em que filme?), acho que a interpretação de Suchet é, não apenas superior aos restantes, mas notável, pela fidelidade ao verdadeiro Poirot, o que está nas páginas das novelas.<br />Ele consegue um Poirot irritante e ridículo, tal como eu o imagino ao ler. Mas que, quando resolve os enigmas, se transforma num génio que todos respeitamos. O amaneirado Hercule é mesmo assim...Artur Costahttps://www.blogger.com/profile/10293415952741515091noreply@blogger.com