domingo, 29 de novembro de 2009

Orfeu e Eurídice



Soneto XIX

Que o mundo rápido mude
como formas de nuvens,
todo o perfeito cai
de regresso no antigo.

Por sobre o mudar, o andar,
mais largo e mais livre
dura ainda o teu pré-cantar,
ó deus da lira.

Não se conhecem as dores,
não se aprendeu o amor,
e o que na morte nos afasta

não está desvendado.
Só a canção sobre a terra
santifica e celebra.
R.M.Rilke
(tradução de Paulo Quintela)

Post de HMJ

Citações I




"Os velhos gostam de dar bons conselhos para compensar o facto de já não poderem dar maus exemplos."

La Rochefoucauld

Salão de Recusados I : Crisântemos





1.

Velha urbe de Nara, antigas

imagens de Buda se amortalham

no aroma dos crisântemos.


2.

Ao tomar o seu chá matinal

o sacerdote no maior silêncio

- afronta os crisântemos.


3.

Banhando-me com prazer

nas fontes de Yamanaka

imagino crisântemos eternos.



sábado, 28 de novembro de 2009

Magnelli (1888-1971)

BLANKENBERGE

Um rosto
tem sempre uma paisagem
nele inscrita.

MANHÃ

Foi bom o dia de hoje
nas pessoas
de quem não esperava
nem palavras.
Desconhecidos gritam-me : Bom dia !
e o barco vai firme
sobre as águas.

quarta-feira, 11 de novembro de 2009